关于Wayland的一些注释

注意：本节仅适用于 GNU/Linux 系统。

运行

Qv2ray 是一个原生的 Qt5/C++ 程序，它完全支持 Wayland 显示协议。然而，要在 Wayland 协议下运行 Qv2ray ，您需要一个 Wayland 会话（例如Gnome 会话、KDE Wayland 会话、Sway 等），您也需要安装 Qt5 的 Wayland 支持 (通常是包名 qt5-wayland 或 qtwayland5）。

如果一切都已就绪，您现在可以尝试在 Wayland 显示协议下运行 Qv2ray。

Gnome 环境

Gnome 环境下的 Qt5 程序默认使用 Xorg 协议，运行在Xwayland上 (Xorg 于Wayland下的后退模式）。因此，若要在 Wayland 显示协议下运行 Qv2ray ，您需要运行以下命令。

env QT_QPA_PLATFORM=wayland qv2ray

它的工作如下：

(opens new window)

你可以把 QT_QPA_PLATFORM=wayland 添加到 Qv2ray 的 desktop 文件，这样 Qv2ray 启动的时候就能使用 Wayland 显示协议了。

KDE Plasma Wayland 会话

从理论上讲，它默认了 Wayland 显示协议，但这尚未被验证。指定 Qv2ray 以与上面相同的方式遵循 Wayland 显示协议。

Sway

未经测试，欢迎有使用经验的人员提供帮助。如何指定Qv2ray使用Wayland显示协议的方法与上面相同。

故障排除

无法在 Wayland 上运行

您可能正在使用基于 Xorg 的桌面会话，或者没有安装 Qt 的 Wayland 组件。或者，您已经静态编译了 Qv2ray，但是没有包括 Qt 的 Wayland 组件。

在 Wayland 显示协议下运行是否会加快翻墙速度？

当然不可能啦，亲爱的约翰同志。

KDE Wayland会议下的问题

在 KDE Wayland 会话下，如果您注销并重新登录，Qv2ray 将不会退出，不会显示通知托盘图标，将使用大量的 CPU 。

解决方案是(以下三个选项任选一个)：

1. 使用 Gnome Wayland 会话

2. 使用 KDE Plasma 或其他桌面的 Xorg 会话

3. 杀死你自己的 Qv2ray 进程，然后再打开它。

相关问题： https://github.com/Qv2ray/Qv2ray/issues/830 (opens new window)

Gnome 下没有托盘图标

Gnome 桌面本身不支持任务栏图标。Ubuntu 制作了一个扩展， (opens new window)用来支持基于 DBus 通讯的 Gnome 托盘扩展。到目前为止的测试结果是，该扩展程序能在 Arch Linux 上的 Wayland 会话下显示 Qv2ray 的托盘，但在 Ubuntu Wayland 会话下可能不会显示它们。这是一个上游问题，该问题无法解决。

应用程序窗口在哪里？

如上所述，GNOME 不支持任务栏图标，Wayland 的参考合成器weston也不支持。对于当前版本，如果启用了“自动连接” ，则应用程序主窗口在启动后将被隐藏。（请参阅＃1080 (opens new window) ＃1097 (opens new window) ）。当前的解决方法是再次启动 Qv2ray，然后将激活主窗口并使其可见。

Clipboard

由于 Wayland 没有统一的剪贴板接口，因此在Wayland下可能无法使用右键菜单在应用程序之间进行复制和粘贴。解决方法是，可以使用Ctrl + C/V进行复制和粘贴。另请注意，在复制和粘贴时，请同时打开复制源窗口和粘贴目标窗口。

恭喜这段文字从中文翻译到英文又翻译回中文~~